Product Engineer

Lakeview Loan Servicing is hiring a Product Engineer to advance its platform by building new capabilities and evolving existing technology. The role translates operational workflows into reliable, user-friendly software and works across frontend, backend, data, and cloud infrastructure with Product, Design, Engineering, and subject matter experts. Responsibilities Design, build, and deliver product capabilities across the full stack (frontend, backend, and infrastructure)Contribute to solutions from initial concept through production deployment and ongoing iterationBalance speed, quality, and scalability through thoughtful engineering tradeoffsPartner closely with SMEs to understand workflows, edge cases, and operational constraintsTranslate complex domain knowledge into simple, intuitive, and user-friendly product experiencesEnsure system behavior aligns with real-world operational use and applicable requirementsWork closely with Product, Design, and Engineering to scope, prototype, a